ISPANOAMERICANA

Anno XIV, n. 54, 1994

NICOLA BOTTIGLIERI, Mujer Lenguaje Poder.    p. 3-6

LUISA CAMPUSANO, Blancas y «Blancos» en la conquista de Cuba.    p. 7-37

MARIA VITTORIA CALVI, Il discorso di Marina nella conquista del Messico.    p. 39-62

VITTORIA MARTINETTO, Juana Inés de la Cruz: un silenzio annunciato.    p. 63-105

ANITA FABIANI, Contributo alla riscoperta di una scrittrice cubana dell'Ottocento: Gertrudis Gómez de Avellaneda.    p. 107-146

STEFANO TEDESCHI, Notizie dal catalogo delle ombre.    p. 147-167

ANGLOAMERICANA

Anno XIV, n. 55, 1994

DANIELA DANIELE: The «Moods» of Louisa May Alcott: Growing Up a Little Woman Writer in Concord.    p. 5-32

RONALD BUSH: Changing His Mind About How to Do a Girl In: Poetry, Narrative, and Gender in the Revisions of Henry James's «Daisy Miller».    p. 33-52

ALESSANDRA CALANCHI: «Put it into Words». Insular Dream and Nightmarish Insularity in «Edith's Diary» by Patricia Highsmith.    p. 53-72

FRANCESCA DE MARCO: Rosa, una Ebrea Errante a Miami: «The Shawl» di Cynthia Ozick.    p. 73-93

RUTH OLDENZIEL: Of old and New Cyborgs: Feminist Narratives of Technology.    p. 95-111

LAURA CHERNAIK: «Skulking Amongst the Gantries»: Gender Difference, Species Difference and Transnational Accumulation.    p. 113-129

LIANA BORGHI: Sextual Futures. Some Observations on Sex and Gender Position in Recent Women's SF.    p. 131-147

BRASILIANA

Anno XIV, n. 56, 1994

NICOLAU SEVCENKO, Dérive poética e objeção cultural: da boêmia parisiense a Mário de Andrade.    p. 5-36

IVONE DARÉ RABELLO, Histórias de Mário. Tentativa de interpretação do contista Mário de Andrade.    p. 37-64

JOÃO LUIZ LAFETÁ, A representação do sujeito lírico na Paulicéia Desvairada.    p. 65-88

TELÊ PORTO ANCONA LOPEZ, Uma difícil conjugação.    p. 89-146

IRENE TOURINHO, Mário de Andrade: uma crítica de relação.    p. 147-167

LILIANA LAGANÀ - LOREDANA CAPRARA, Esercizi di traduzione.    p. 159-174

Cronologia.    p. 175-199

TUTTAMERICA

Anno XIV, nn. 57-58, 1994

MONICA BATTAGLIA: «The Old Man and the Sea»nema: Hemingway, dalla pagina al film.    p. 3-21

VITO ZAGARRIO: Novel-Film-Novel, Letteratura americana e cinema: andata e ritorno.    p. 23-48

SAM B. GIRGUS: "Fresh Starts": «Bugsy», «The Great Gatsby», and the American Dream.    p. 49-69

DARIO PUCCINI: Per una emblematica del dettaglio: Da «La Bava del diavolo» di Julio Cortázar a «Blow-up» di Antonioni.    p. 71-80

JORGE RUFFINELLI: Doce miradas (y media mirada más) al cine de Tomás Gutiérrez Alea.    p. 81-105

SILVIA OROZ: O discurso da transgressão feminina no cinema: o melodrama latino-americano dos anos 30 e 40.    p. 107-124

BEATRIZ RESENDE: Parceiros do Imaginário: Cinema e Literatura no Brasil.    p. 125-147