La risposta è esatta.
Nei brani che seguono, tratti da due opere essenziali di André Breton si afferma il principio che l'uomo ha la possibilità di creare una sintesi , in modo tale da raggiungere una realtà assoluta, formata da elementi interni ed esterni, dal sogno e dalla veglia. Al raggiungimento di questa realtà, e alla sua libera espressione nelle diverse forme d'arte, mira il surrealismo.
|
(Manifesto del surrealismo (1924), Torino, Einaudi, 1966, p. 20). "Credo alla soluzione di quei due stati, in apparenza così contraddittori, che sono il sogno e la realtà, in una specie di realtà assoluta, di surrealtà, se così si può dire. E' alla sua conquista che sto andando (…)." | (Manifeste, cit., pp. 23-24)
"Je crois à la résolution future de ces deux états, en apparence si contradictoires, que sont le rêve et la réalité absolue, de surréalité, si l'on peut ainsi dire. C'est a sa conquête que je vais (...)." |
| (Le surréalisme et la peinture, Paris, Edition Gallimard, 1965, pp. 401-402, traduzione a cura di Teodoro Katinis) "Il carattere dell'immaginazione umana è espansivo ed allegorico: non si può pensare un oggetto per più di un'istante senza che lo spirito vagabondi. Né un soprabito, né uno stenditoio, né una bottiglia di coca-cola può resistere al fluire dell'immaginazione, poiché la metafora le è connaturata." |
(Le surréalisme et la peinture, Paris,Edition Gallimard, 1965,pp. 401-402). "Le caractère de l'imagination humaine est expansif et allégorique: on ne peut penser un objet pendant plus d'un instant sans que l'esprit vagabonde. Pas un pardessus, pas un séchoir, pas une bouteille de coca-cola ne peut résister à l'afflux de l'imagination, car la métaphore lui est naturelle." |
Domande
| In quale delle seguenti affermazioni si riconosce la natura della pittura surrealista? | Scegliere il "Si" corrispondente alla risposta ritenuta esatta |
| Nel ricalcare la forma degli oggetti | Si |
| Nel risvegliarci alla vita latente degli oggetti | Si |
| Nel riprodurre l'immagine di ciò che ci tocca dall'esterno | Si |