L'ambito di ricerca privilegiato da Elena Malaspina si colloca nella tarda antichità, articolandosi lungo filoni di carattere ora storico-culturale, ora ecdotico. I suoi recenti studi evidenziano come, nel periodo successivo alla fine dell'Impero romano d'Occidente, la cultura latina sia stata elemento di integrazione fra le diverse nazioni ed etnie che, rivitalizzando la Romània, creavano le premesse di una nuova identità europea.

Pubblicazioni recenti

Voci del Nuovo Dizionario di Patristica e antichità cristiana , vol. I , Marietti 2006: Belisario; Clodoveo; Colombano; Etelberto; Eugenio Flavio; Eunapio di Sardi; Eurico; vol. II, Marietti 2007: Gallo, santo; Geminiano, santo; Giovanni, primicerio; Giovanni Talaia; Ilario; Irlanda; Muirchú; vol. III (in corso di stampa): Palladio di Saintes; Patrizio; Secondino, poeta ; Teodolinda; Teodorico ; Unirico.Il Liber epistolarum della cancelleria austrasica (V-VI sec.), a cura di E. Malaspina, Roma, Herder, 2001, pp. 367.

Il lusus poetico nella Gallia subromana, in Arma virumque. Studi di poesia e storiografia in onore di Luca Canali, Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, Pisa-Roma 2002, pp. 197-232 .

La terminologia latina delle professioni femminili nel mondo antico, “Mediterraneo antico” 6/1, 2003, pp. 347-391.

La civilitas romana nell’ottica delle nazioni barbariche, “Romanobarbarica” 18, 2003-2005, pp. 31-46.

Gli studi su tematiche romanobarbariche negli ultimi vent’anni: percorsi e prospettive, “Romanobarbarica” 18, 2003-2005, pp. 127-168.

La testimonianza di Avito sul tecnicismo ‘missa’ (Alc. Avit. c. Arr. 30), “Invigilata Lucernis” 27, 2005, pp. 249-258.

La comunicazione linguistica in latino. Documenti e testimonianze, Roma, Aracne, 2010, pp. 169.