Fini Carla, nell'ambito delle proprie competenze scientifiche, ha promosso le Convenzioni per gli stage fra l'Università degli Studi "Roma Tre" ed importanti Istituti di Cultura, correlati, con l'attività scientifica del D.S.M.A.
Gli Istituti sono: BIBLIOTECA ANGELICA, BIBLIOTECA CASANATENSE, BIBLIOTECA VALLICELLIANA, ISTITUTO DI PATOLOGIA DEL LIBRO, BIBLIOTECA BALDINI.

La dott.ssa C. FINI studia, da circa un decennio, la tradizione manoscritta di Ennodio. Ha eseguito, a questo proposito, un lavoro metodologico di euristica con relativa bibliografia sui manoscritti-vettori del testo del retore.
Nel censimento pubblicato vengono segnalati, per la prima volta, i manoscritti concernenti la tradizione indiretta di Ennodio, appartenente alle Decretales pseudo-isidorianae.
Tra i manoscritti rinvenuti (n.97), alcuni tramandano l'opera omnia, altri parti cospicue del testo in questione, altri, invece, excerpta dell'opera ennodiana.
Questi ultimi in particolare costituiscono l'attuale oggetto di approfondimento scientifico da parte della studiosa: nel lavoro pubblicato in "Studi sull'Oriente Cristiano", difatti, si segnala una redazione inedita del Florilegium Angelicum.

Pubblicazioni recenti

• Il Censimento dei codici di Ennodio, Pisa-Roma 2000 (Nuovi Saggi,108).
• Il florilegio del PRAHA ARCHÎV PRAHŽKÉHO HRADU, G.XIX, «Studi sull'Oriente Cristiano» 7, 1 (2003), pp. 75-83.
• Il florilegio Marciano. Note sulla tradizione, «Studi sull'Oriente Cristiano» 13, 2 (2009), pp. 179-192.

Ha curato le convenzioni con le seguenti biblioteche:

• Biblioteca Vallicelliana
• Biblioteca Angelica
• Biblioteca Casanatense
• Biblioteca Nazionale Marciana
• ICCU - Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle Biblioteche italiane
• Associazione Palatina Istambul ONLUS
• Biblioteca Baldini