Dottorandi
Maria Eleonora SCIUBBA
Dottoranda
ciclo: XX
e-mail: sciubba@uniroma3.it
indirizzo: via Ostiense, 234 - 00144, Roma
Breve Curriculum Vitae
M. Eleonora Sciubba si è laureata in Lingue e Letterature Moderne con lode il 23 novembre 2003 presso l'Università degli Studi Roma Tre con una tesi in Linguistica Inglese dal titolo “Il componimento di lettere commerciali in lingua inglese: proposta di un’interfaccia per un sistema CSCW”. Dal 1 novembre 2004 è dottoranda in “Linguistica sincronica, diacronica e applicata” presso il Dipartimento di Linguistica dell'Università degli Studi Roma Tre. È attualmente impegnata nella stesura della sua Tesi di Dottorato dal titolo “La costruzione di un corpus d’italiano giudiziario parlato. Questioni teoriche e di metodo nel trattamento informatico di strutture conversazionali” (relatrice prof. Franca Orletti).Da settembre a dicembre 2006 è stata visiting student presso la Univeristiy of California, Santa Barbara, ospite del prof. Walalce Chafe.
Temi di ricerca
- Linguistica computazionale
- Analisi conversazionale
- Comunicazione Mediata dal Computer
- Comunicazione interculturale
- Lingue speciali e terminologia
Pubblicazioni
- Mariottini L., Sciubba M.E., Faticante M. (a c. di)(in prep.), Lingua e società. Scritti offerti a Franca Orletti in occasione del suo sessantesimo compleanno.
- Sciubba M.E. (2005), I Correttori: fra terminologia e formazione, Atti del 1° Convegno SSLIMIT & Ass.I.Term. “La Formazione in Terminologia”, Portico di Romagna, Forlì, numero speciale di Mediazionionline
Comunicazioni a convegni
- Orletti F., Sciubba M.E. (2005), Salutations, Openings and Closings in Today Academic Emails, International Workshop on Discourse in Organizations, Università di Anversa, Belgio.
- Sciubba M.E. (2005), I Correttori: fra terminologia e formazione, relazione presentata al 1° convegno SSLIMIT & Ass.I.Term. “La Formazione in Terminologia”, Portico di Romagna, Forlì.
- Sciubba M.E. (2004), Corso online per imparare a scrivere lettere commerciali interculturali in inglese, poster presentato al convegno “Scrittura e Nuovi Media”, Università di Roma Tre, Roma.
Partecipazione a progetti di ricerca, attività didattica, organizzazione convegni
- Lezioni seminariali sull’Analisi linguistica di Email inglesi istituzionali professore/studente, all’interno del modulo di Lingua Inglese (L/LIN-12) della Prof. Elizabeth Glass, per la Laurea Specialistica in Lingue e Culture Straniere, Università di Roma Tre, Roma (dicembre 2005).
- Lezioni seminariali sull’Analisi linguistica di Email inglesi, nativo/nativo e nativo/non nativo, all’interno del modulo di Lingua Inglese (L/LIN-12) della Prof. Elizabeth Glass, per la Laurea Specialistica in Lingue e Culture Straniere, Università di Roma Tre, Roma (giugno 2005).
- Lezione seminariale sulle Lettere Commerciali cinesi e americane, durante il modulo English for Intercultural Communication (L/LIN-12), del Prof. Patrick Boylan, per la Laurea Triennale in Lingue e Comunicazione Internazionale, Università di Roma Tre, Roma (maggio 2005).
- Seminario sulle business letters americane/cinesi nel modulo insegnato dal prof. Patrick Boylan, Inglese per la comunicazione interculturale (L/LIN-12), maggio 2004.
- Assegnista di tutoraggio presso la Facoltà di Lettere e Filosofia, Università Roma Tre, Roma (a.a. 2005/2006, 2007/2008).
- Partecipazione ai progetti di ricerca del Dipartimento di Linguistica di Roma Tre “Laboratorio di parlato”, “Scrittura e Nuovi Media”, “Multimodalità e grammatica del parlato”, coordinati dalla Prof. Franca Orletti (2004-2007).
- “Linguaggio, Mente, Società ed Intelligenza Artificiale”, Università La Sapienza – Università Roma Tre, collaborazione alla segreteria organizzativa del seminario interdisciplinare per laureandi, dottorandi e ricercatori in Ingegneria Meccanica ed Aeronautica. a.a. 2005/2006
- “Scrittura e Nuovi Media”, Università di Roma Tre, Roma, collaborazione alla segreteria organizzativa. 21-22/10/2004
Torna su