Home page » Docenti » Paola PIETRANDREA

Ricercatore
settore linguistico disciplinare: L-LIN/01
e-mail: pietrand@uniroma3.it
indirizzo: via Ostiense, 234 - 00146, Roma
stanza: n. 3.03, terzo piano
telefono: 06 57338549

Breve Curriculum Vitae

Paola Pietrandrea (Roma, 1973), laureata in Filosofia presso l'Università degli Studi di Roma "La Sapienza" (1995), Dottore di Ricerca in Linguistica presso l'Università Roma Tre (2003), habilitée à diriger des recherches presso l’Università Sorbonne Nouvelle (2010,) ha soggiornato per studio e ricerca presso la University of New Mexico, Albuquerque, USA (1997-1998), e l'Ecole Pratique des Hautes Etudes di Parigi (2001), il laboratorio “Lattice- CNRS” di Montrouge (2009-2011) e il laboratorio “Modyco - CNRS” di Nanterre (2009), ha collaborato per alcuni anni con il laboratorio "Lingue dei Segni" dell'attuale Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione del CNR di Roma (1996-2000), ha beneficiato di un assegno di ricerca presso il Dipartimento di Linguistica dell'Università (2004-2005) e dal 1° marzo 2005 è ricercatrice presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università Roma Tre.
Si occupa prevalentemente di modalità, discorso e corpora. I suoi studi si concentrano sull’analisi della realizzazione formale dei significati grammaticali nelle strutture del discorso. Ha avviato le sue indagini linguistiche sulla Lingua dei Segni Italiana (LIS) e ora si concentra sull’italiano e il francese, in particolare nelle loro varietà parlate. Questa scelta l'ha portata ad occuparsi in misura progressivamente crescente di metodologia dell'acquisizione, trascrizione, annotazione e organizzazione di corpora.

Incarichi accademici

Rappresentante del Dipartimento di Linguistica nel Consiglio Scientifico della Biblioteca d’Area (2007-2009).

Tutor per il Corso di Studio in Lingue e Comunicazione Internazionale Università Roma Tre

Coordinatore Erasmus per il Corso di Studio in Lingue e Comunicazione Internazionale Università Roma Tre (2005-06)

Temi di ricerca

• Modalità, evidenzialità, semantica e sintassi della lingua parlata, analisi del discorso, , linguistica dei corpora, lingue dei segni.

Didattica

• a.a. 2005-6 Strutture del Linguaggio (1° anno laurea triennale) Fonetica e Fonologia (1° anno laurea triennale)
• a.a. 2006-7 Strutture del Linguaggio (1° anno laurea triennale) Semantica Grammaticale (2° anno laurea specialistica)
• a.a. 2007-8 Strutture del Linguaggio (1° anno laurea triennale) Semantica Grammaticale (2° anno laurea specialistica)
• a.a. 2008-9 Strutture del Linguaggio (1° anno laurea triennale) Semantica Grammaticale (2° anno laurea specialistica)
• a.a. 2009-10 Congedo

Pubblicazioni

Volumi

• E. Pizzuto, P. Pietrandrea , R. Simone, , a c. di (2007), Verbal and Signed Languages. Comparing Structures, Constructs and Methodologies, Mouton de Gruyter, Berlino. [home]
• P. Pietrandrea (2005), Epistemic Modality. Functional Properties and the Italian System [=SLCS 74], John Benjamins Publishing Company, Amsterdam-Philadelphia. [home]

Direzione di numeri monografici di riviste

• B. Cornillie, P. Pietrandrea (accettato) direzione della special issue del Journal of Pragmatics « Modality at work. Textual, interactional and constructional aspects of modality »

Articoli su rivista

• M. Charolles, P. Pietrandrea (proposto) « En réalité, en effet, dans la réalité » Travaux de Linguistique
• B. Cornillie, P. Pietrandrea (accettato) «Lexical and Grammatical Modality at work, Journal of Pragmatics
• S. Kahane, P. Pietrandrea (in stampa) « Les unités illocutoires associées » Linx 61 [preprint]
• A. Lacheret, S. Kahane, P. Pietrandrea, M. Avanzi, B. Victorri, (2011) “Oui mais elle est où la coupure, là? Quand syntaxe et prosodie s’entraident ou se complètent » Langue Française 170, 61-80 [preprint]
• P. Pietrandrea (2011), “The conceptual structure of irreality. A focus on non-exclusion-of-factuality as a conceptual and a linguistic category”, Language Sciences (publié en ligne septembre 2011, 10.1016/j.langsci.2011.08.044 [ preprint ]
• P. Pietrandrea, K. Stathi (2010), “What counts as an evidential unit? The case of evidential complex constructions in Italian and Modern Greek”, STUF - Sprachtypologie und Universalienforschung. 63-4. 333–344 [ preprint ]
• F. Masini, P. Pietrandrea, (accettato per pubblicazione2010) “Magari”, Cognitive Linguistics 21-1. [preprint]
• P. Pietrandrea (2008), “Certamente and Sicuramente. Encoding dynamic and discursive aspects of commitment in Italian”, Belgian Journal of Linguistics 19/2008 [preprint]
• P. Pietrandrea (2007), "The grammatical nature of some epistemic-evidential adverbs in spoken Italian", Italian Journal of Linguistics, 2 /2007. 39-64 [preprint]
• P. Pietrandrea (2004), "L'articolazione semantica del dominio epistemico dell'italiano", Lingue e Linguaggio, 2/2004, pp. 171-206 [pdf]
• P. Pietrandrea (2002), "Iconicity and Arbitrariness in Italian Sign Language", Sign Language Studies, 2 (3), 2002, pp. 296-321. [pdf]
• E. Pizzuto, P. Pietrandrea (2001), "The Notation of Signed Texts: Open Questions and Indications for Further Research", Journal of Sign Language and Linguistics 4 (1/2), 2001, pp. 29-45.

Articoli in atti di convegni e capitoli di libri

• J. Deulofeu ,L. Duffort , K. Gerdes, S. Kahane ,P. Pietrandrea (2010) “Depends on what the French say: Spoken corpus annotation with and beyond syntactic function”, in “The Fourth Linguistic Annotation Workshop (LAW IV)”, 8 p. [pdf]
• C. Benzitoun, A. Dister,K. Gerdes, S. Kahane, P. Pietrandrea, F. Sabio (2010), “Tu veux couper là faut dire pourquoi : propositions pour une segmentation syntaxique du français parlé” in, CMLF 2010, New Orleans, 16 p. [pdf]
• P. Pietrandrea, (2009) “L’iconicità strutturale: un bilancio”, in E. Lombardi-Vallauri, L. Mereu “Spazi Linguistici” Bulzoni, Roma 35-44.
• E. Bonvino, M. Frascarelli, P. Pietrandrea (2008), "Semantica, sintassi e prosodia di alcune espressioni avverbiali nel parlato spontaneo", in M. Pettorino, A. Giannini, M. Vallone, R. Savy "La comunicazione parlata Atti del congresso internazionale Napoli 23-25 febbraio 2006" Liguori Editore Napoli. 565-607 [pdf]
• P. Pietrandrea, T. Russo (2007), "Diagrammatic and Imagic Hypoicons in Signed and Verbal Languages", in E. Pizzuto, P. Pietrandrea , R. Simone, , a c. di (2007), Verbal and Signed Languages. Comparing Structures, Constructs and Methodologies, Mouton de Gruyter, Berlino [pdf]
• P. Pietrandrea, E. Pizzuto, R. Simone, “Introduction” in in E. Pizzuto, P. Pietrandrea , R. Simone, , a c. di (2007), Verbal and Signed Languages. Comparing Structures, Constructs and Methodologies, Mouton de Gruyter, Berlino [pdf]
• P. Pietrandrea (2001), "Alcuni problemi metodologici nello studio del messaggio multimodale. Suggerimenti dall'esperienza di analisi delle lingue dei segni", in E. Magno Caldognetto e P. Cosi (a c. di), Multimodalità e multimedialità nella comunicazione. Atti delle XI giornate del Gruppo di Fonetica Sperimentale, Unipress Padova, pp. 107-112.
• P. Pietrandrea (2000), "L'interazione complessa di iconicità e arbitrarietà nel lessico LIS" in C. Bagnara, G. Chiappini, M.P. Conte, M. Ott (a c. di), La Città Invisibile. Atti del 2° Convegno Nazionale sulla Lingua Italiana dei Segni, Edizioni del Cerro, Pisa, pp.38-49.
• P. Pietrandrea (1998), "Sublexical Regularities and Linguistic Economy in Italian Sign Language. A Quantitative Analysis", in Catie Berkenfield, Dawn Nordquist, Angus Grieve-Smith (a c. di), Proceedings of the First Annual High Desert Linguistics Society Conference, University of New Mexico, Albuquerque NM, pp. 69-80.
• P. Pietrandrea (1997), "I dizionari della LIS: analisi qualitative e quantitative", in Maria Cristina Caselli, Serena Corazza (a c. di), LIS. Studi, esperienze e ricerche sulla lingua dei segni in italia, Edizioni del Cerro, Pisa, pp. 255-259.

Altri Prodotti

• Benzitoun Chr., Debaisieux J.-M., Deulofeu J., Dister A., Gerdes K., Kahane S., Lefeuvre Fl., Pietrandrea P., Rossi-Gensane N., Sabio F., Victorri B. (in costruzione), Guide d’annotation syntaxique Rhapsodie, http://rhapsodie.ilpga.fr/wiki.
• P. Pietrandrea, a c. di, (2004), ArCoDip. Archivio dei Corpora del Dipartimento, Dipartimento di Linguistica, Università Roma Tre, Roma.

Torna su

Home page | Stampa | Mappa del sito | Credits | Roma Tre