Home page » Docenti » Stefania NUCCORINI

Professore ordinario
settore linguistico disciplinare: L-LIN/12
e-mail: nuccorin@uniroma3.it
indirizzo: via Ostiense, 234 - 00146, Roma
stanza: n. 3.02, terzo piano
telefono: 06 57338506

Breve Curriculum Vitae

Laureata in Lettere (1971) e in Lingue e Letterature Straniere Moderne (1978) ("La Sapienza " Roma), ha conseguito il Diploma of English Studies (Cambridge Honours Degree Tripos in Modern Languages, 1978).Professore Ordinario di Linguistica Inglese (L-LIN/12), ha insegnato in precedenza presso l'Università "La Sapienza" di Roma e presso l'Università di Perugia. E' membro di vari gruppi di ricerca e ha partecipato a numerosi convegni nazionali e internazionali. Negli ultimi anni ha organizzato e coordinato il settore su ‘Lexicology and Lexicography’ del IV Congresso Internazionale ESSE (Debrecen, Settembre 1997), The Fourth International Symposium on Phraseology (ISP4, Università "Roma Tre", Aprile 2001) e il Seminario Nazionale dell'Associazione di Storia della Lingua Inglese (SLIN, Giugno 2004). Sta attualmente organizzando, insieme a altri anglisti dell’Ateneo, il XXIV Congresso Nazionale dell’Associazione Italiana di Anglistica.

Temi di ricerca

• lessicologia dell'Inglese
• fraseologia dell'Inglese
• corpus linguistics
• aspetti contrastivi tra Inglese e Italiano
• meta-lessicografia e uso di dizionari

Partecipazione a gruppi di ricerca

• E' attualmente membro del PRIN 2008-2010 su “Dizionari, manuali e parole tra lingue, culture e ideologie” e è stata membro del PRIN su "Glossari, Dizionari, Corpora", entrambi coordinati da Giovanni Iamartino (Milano).
• Collabora al progetto di ricerca su "Widespread Idioms in Europe and Beyond" coordinato da Elisabeth Piirainen (Steinfurt, Germany)
• Nell'ambito dell'associazione ESSE (European Society for the Study of English) ha preso parte al gruppo di ricerca su "A Survey of English Studies in Europe" (M. Kayman, The European English Messenger, Spring 2005).
• E' stata membro del ‘Thematic Network Project in the Area of Languages’ (Consiglio di Europa) per il settore sui "Dizionari" (R.R.K. Hartmann (ed.), Dictionaries in Language Learning, Freie Universität Berlin and University of Exeter, 1999).
• E' stata membro del gruppo di ricerca inter-Ateneo su "Storia e Metodologia della Formazione dei Dizionari Inglesi" coordinato da D. Hart (Università Roma Tre).

Altre Attività

• E’ Presidente del Collegio Didattico ‘Lingue e Linguistica’ dell’Università Roma Tre
• E' membro dell'Advisory Board della rivista EJES.
• E' membro del Collegio dei docenti del Dottorato di Ricerca in Linguistica Sincronica, Diacronica e Applicata del Dipartimento di Linguistica dell'Università Roma Tre.
• E' stata membro della Giunta Esecutiva del CLA (Centro Linguistico di Ateneo) dell'Università Roma Tre dal 2007 al 2009.
• E' stata Segretaria del Direttivo dell'AIA (Associazione Italiana di Anglistica) nel quadriennio 1997/2001
• E' socia dell'AIA, ESSE, EURALEX, EUROPHRAS, SLI, SLIN.

Pubblicazioni degli ultimi 10 anni

Volumi

• Nuccorini S. (2001a), Il cloze test per l'inglese L2: Ricerca, Metodologia, Didattica, Roma, Carocci.

Articoli in Miscellanee

• Nuccorini S. (2002a) "The Role of Dictionaries in Non-native Academic Writing: a Case Study", in G. Cortese & P. Riley eds., Domain-specific English: Textual Practices Across Communities and Classrooms, Bern, Peter Lang, 207-231.
• Nuccorini S. (2003) "Towards an Ideal Dictionary of Collocations" in P. van Sterkenburg ed. A Practical Guide to Lexicography, Amsterdam, Benjamins, 366-387.
• Nuccorini S. (2007a). "Italian Phraseology", in H. Burger, D. Dobrovolskij, P. Kuehn, N. Norrick eds., Handbuch of Phraseology, Berlin, Mouton de Gruyter, vol. 2, p. 691-703
• Nuccorini S. (2007b) "Note su alcune fraseologie nei dizionari pedagogici più recenti" in Minerva N. (a cura di) Lessicologia e lessicografia negli insegnamenti linguistici 3. Bologna, Clueb, 123-139
• Nuccorini S. (2008a) “Phraseology and Italian-English Dictionaries: Evidence for a Proposal”, in Pulcini V. & A. Martelli (eds.) Investigating English with Corpora. Studies in Honour of Maria Teresa Prat. Monza, Polimetrica, 171-187.
• Nuccorini S. (2008b) “Collocations in Learner’s Dictionaries” in Bertuccelli M., A. Bertacca, S. Bruti (eds.) Threads in the Complex Fabric of Language. Linguistic and Literary Studies in Honour of Lavinia Merlini Barbaresi, Pisa, Felici editore, 249-267.
• Nuccorini S. (2008c) “A special dictionary of phraseology: Duverger’s comparison between the Idioms, Genius and Phraseology of the French and English Languages (1810?)”, in Maniez F., P. Dury (sous la direction de) Lexicographie et Terminologie: histoire des mots. Hommage a Henri Béjoint. Lyon, Presses Universitaires, 99-112.
• Nuccorini S. (forthcoming) “Because change happenz”. On the phraseological environment of ‘change’ and ‘happen’, in G. Iamartino & N. Brownlees (eds.), Insights into English and Germanic Lexicology and Lexicography: Past and Present Perspectives, Monza, Polimetrica,
• Nuccorini S. (forthcoming) “’*Commit dreadful things and even banal crimes’: notes on collocational errors and on dictionaries of collocations”, paper presented at the International Conference on ‘Lexicography and Lexicology of domain-specific languages’, Palermo, June 2007.

Articoli in Riviste

• Nuccorini S. (1998a), "Collocational Errors: Insights into Theoretical and Methodological Issues", Moscow State University Bulletin, 2, pp. 52-69.
• Nuccorini S. (1999a), "How do you do, Mr. Gutia", LiSt, 6-7, 111-114.
• Nuccorini S. (1999b), "On the Contrastive Analysis of English and Italian Collocations: Problematic Issues", Linguistica e Filologia, 10, 7-24.
• Nuccorini S. (2000), "Basic Approaches to the Analysis of English Support Verbs", SILTA, XXIX, 2, 347-364 (numero speciale su "Classi di parole e conoscenza lessicale", a cura di R. Simone, E. Lombardi Vallauri, S. Pieroni)
• Nuccorini S. (2001b) "Introduzione", SILTA, XXX, 2, pp.193-198.
• Nuccorini S. (2004), "Issues and Achievements in the Analysis of Italian Phraseology", SILTA, XXXIII, 3, 325-369.
• Nuccorini S. (2006) "In Search of Phraseologies: Discovering Divergences in the Use of English and Italian True Friends", EJES, 10, 1, 33-47
• Nuccorini S. & Pinnavaia Laura (2008b), “Lessico: il ruolo della Fraseologia”, in G. Iamartino (ed.), SILTA, XXXVII, 1, 71-89

Cura di Volumi e di Miscellanee

• Nuccorini S. (ed.) (2001c) "When a Torch Becomes a Candle: Variation in Phraseology", SILTA, XXX, 2, pp. 192-334.
• Nuccorini S. (ed.), (2002b), Phrases and Phraseology: Data and Descriptions, Bern, Peter Lang.

Torna su

Home page | Stampa | Mappa del sito | Credits | Roma Tre