Home page >> Presentazione
- Presentazione
- Personale
- Ricerca
- Dottorato
- Centro Multimediale
- Quaderno del Dipartimento
- Eventi
- Master
- Modulistica
- Bandi
- Link utili
Presentazione
L'entrata del Dipartimento di Letterature Comparate
Il Dipartimento di Letterature Comparate è stato istituito, presso l'Università degli Studi Roma Tre, il 29 marzo 1993, come prosecuzione dell'omonimo Dipartimento, sviluppatosi presso l'Università degli Studi La Sapienza, a partire dal 1983. È stato confermato con D.R. n. 116 dell'8 gennaio 1997 e inserito nell'Area Umanistica, nell'ambito della riorganizzazione dell'assetto dipartimentale del nostro Ateneo.
Nell'ambito dei settori scientifico-disciplinari in cui si articola il Dipartimento (anglistica, francesistica, germanistica, ispanistica, lusitanistica, scandinavistica e slavistica), vengono coltivati, in particolare, i seguenti versanti di studio:
- esame storico-critico "comparato" delle culture e dei linguaggi artistico-letterari, nelle loro interconnessioni, ai diversi specifici livelli del processo letterario e culturale (opere, produzione, ricezione, movimenti, tecniche, generi, ecc.);
- filologia dei testi letterari e analisi testuale;
- ricostruzione critico-storica delle realtà interculturali;
- tecniche e storia del discorso in versi e in prosa;
- teoria e storia delle letterature nazionali;
- metodologia e storia della critica letteraria;
- teoria, storia e pratica della traduzione letteraria;
- studio sincronico e diacronico delle lingue;
- analisi intermediale dei prodotti artistico-letterari e culturali.
L'edificio che ospita il Dipartimento di Letterature Comparate
Ogni settore è anche impegnato in un insieme rilevante di attività organizzative e culturali (convegni, mostre, conferenze, produzioni multimediali, ecc.).
La missione del Dipartimento di Letterature Comparate consiste, in sintesi, nell'analisi sincronica e nella ricostruzione storico-critica (testuale, extratestuale e intermediale) delle realtà artistico-letterarie, linguistiche e culturali dell'Europa, nelle loro specificità nazionali e nelle reciproche connessioni problematiche, nonché nelle loro proiezioni e correlazioni extra-europee, soprattutto post-coloniali, in un continuo sforzo di arricchimento delle linee di riflessione sulle principali problematiche del Vecchio Continente.
Le attività di ricerca hanno anche la funzione di consolidare l'identità collettiva del Dipartimento, contribuendo a stabilire una stretta e attiva collaborazione tra i docenti, sulla base del comune impegno scientifico e didattico. Esse definiscono un ambiente culturale formato da un sistema di idee, rigorose e profonde, che circolano all'interno dei settori e tra di essi, oltre che nei contatti individuali e collettivi.
Il Dipartimento pubblica anche la rivista Quaderno del Dipartimento di Letterature Comparate, quale strumento per la diffusione, in Italia e all'estero, delle ricerche dei docenti, dei dottorandi e di studiosi esterni.
A partire dal 1989, il Dipartimento si è dotato di un Laboratorio multimediale, che è stato sempre all'avanguardia nel suo genere, per la modernità delle attrezzature tecniche e per la competenza e la professionalità del personale. Esso costituisce un essenziale strumento di ricerca per i docenti e i dottorandi, nell'analisi e nello studio di testi diversi, letterari e non letterari, nonché delle pratiche di elaborazione e di comunicazione intermediali nei diversi Paesi europei (rapporto tra letteratura, arte e cinema, oralità e scrittura, problematiche traduttologiche, culture alte e mass media, ecc.).
Il Dipartimento, infine, ha avuto collaborazioni formali con il Centro Nazionale delle Ricerche (CNR), con il Ministero dell'Università e della Ricerca (MiUR) e con l'Unione Europea UE).
Ultimo aggiornamento: 17 / 05 / 11 - 12:21:46
