Home page ⇒ Docenti ⇒ Profilo sintetico ⇒ D'ACHILLE Paolo

Paolo D'ACHILLE

Profilo esteso

PROFILO PERSONALE E SCIENTIFICO

Nato a Roma il 22 novembre 1955, è sposato e ha due figli.

Ha conseguito il diploma di maturità classica nel 1973 presso il Liceo Ginnasio "Giulio Cesare" di Roma; si è laureato in Lettere il 13 dicembre 1977 presso l'Università degli Studi di Roma "La Sapienza", discutendo una tesi di Lingua e Letteratura Rumena; ha conseguito il diploma di perfezionamento in Filologia Romanza il 26 marzo 1982 presso la medesima Università. Ha frequentato per tre anni il Dottorato di ricerca in Linguistica presso l'Università di Roma (I ciclo) e il 23 settembre 1987 ha conseguito il titolo di dottore di ricerca.

Dal 20 novembre 1991 al 31 ottobre 1992 è stato ricercatore presso dell'Università dell'Aquila; presso la stessa Università ha ricoperto per supplenza l'insegnamento di Storia della Lingua Italiana dal 1994 al 2000.
Dal 1° novembre 1992 al 31 ottobre 2000 ha ricoperto la cattedra di II fascia di Linguistica Italiana presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università Roma Tre. Dal 1° novembre 2000 è professore ordinario di Linguistica Italiana presso la stessa Facoltà.
Dal 1999 al 2001 e poi dal 2004 al 2009 ha tenuto corsi presso la Scuola di Specializzazione all'Insegnamento Secondario del Lazio (sede amministrativa Roma Tre).
Fa parte dei collegi dei docenti del dottorato di ricerca in "Italianistica" e del corso di perfezionamento in "Editoria, giornalismo e comunicazione", istituiti presso il Dipartimento di Italianistica dell'Università Roma Tre.

Ha tenuto lezioni e cicli di lezioni, oltre che in varie università italiane, presso le Università di Costanza (1998), Copenaghen (2001), Zurigo (2003, 2005, 2007), Berna (2004, 2007), Bonn (2006), Stoccolma (2007). Nel semestre invernale 2004/2005 ha ricoperto per supplenza l'insegnamento di Linguistica storica italiana presso il Romanisches Seminar dell'Università di Zurigo.
Ha inoltre tenuto cicli di lezioni per la Summer School organizzata a Spoleto dalle Università di Heidelberg e di Stoccarda nel luglio 2008; per i Corsi Estivi di Dialettologia organizzati a Bellinzona dal Centro di Dialettologia ed Etnografia nell'agosto 2008.

ALTRE ATTIVITÀ

Dal 1987 è corrispondente per il Lazio della "Rivista Italiana di Dialettologia" (per la quale ha redatto vari schedari), dal 2003 redattore di "Roma moderna e contemporanea"; dal 2004 rédacteur correspondant in Italia per la "Revue Romane"; dal 2005 redattore di "Studj Romanzi"; dal 2006 membro del comitato scientifico della "Rivista Italiana di Onomastica"; dal 2005 al 2007 è stato direttore della "Rid.IT Rivista on line di Italianistica".

Dal 1989 al 2002 ha collaborato con l'Istituto della Enciclopedia Italiana come redattore della Enciclopedia dell'Arte Medievale (in quest'opera ha firmato anche alcune voci di carattere linguistico).

Dal 1999 al 2002 è stato Segretario dell'A.S.L.I. (Associazione per la Storia della Lingua Italiana).
Dal luglio 2000 all'ottobre 2002 è stato presidente della S.I.L.F.I. (Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana), del cui Direttivo ha fatto parte dal 1998 al 2004. Dal 2007 è membro del Comitato Esecutivo della S.L.I. (Società di Linguistica Italiana). È inoltre membro dell'Associazione "Roma nel Rinascimento" (socio corrispondente), del "Centro di Studi Giuseppe Gioachino Belli", della "Società Filologica Romana", dell'Accademia di Arcadia (socio ordinario).

Ha organizzato (da solo o in collaborazione) presso il proprio Dipartimento i Convegni: Roma e il suo territorio. Lingua, dialetto e società (3-4 dicembre 1997), in cui ha tenuto una comunicazione insieme a C. Giovanardi; Storia della lingua e storia dell'arte in Italia. Dissimmetrie e intersezioni, Terzo Convegno dell'A.S.L.I. (30-31 maggio 2002), in cui ha tenuto una relazione insieme a S. Petrocchi; il VII Convegno internazionale della S.I.L.F.I., Generi, architetture e forme testuali (1°-5 ottobre 2002), in cui ha tenuto una comunicazione insieme a D. Proietti; Tipologia linguistica e società. Considerazioni inter- e intralinguistiche. Due giornate italo-danesi di studi linguistici (27-28 novembre 2003), in cui ha tenuto una comunicazione insieme ad A. Viviani; Lessicografia e onomastica (16-17 febbraio 2006), in cui ha tenuto una comunicazione insieme a C. Giovanardi; Lessicografia e onomastica 2 (14-16 febbraio 2008), in cui ha tenuto una comunicazione insieme a D. Proietti.

Ha inoltre partecipato ai convegni: Cultura umanistica nel Meridione e la stampa in Abruzzo (L'Aquila 1982); Il romanesco a Roma ieri e oggi (Roma 1984); Omaggio al dialetto (Sora 1985); L'italiano fra le lingue romanze, XX Congresso internazionale della Società di Linguistica Italiana (Bologna 1986; con F. Sabatini, A.M. Boccafurni, A. Stefinlongo); Storia dell'italiano e forme dell'italianizzazione, XXII Congresso internazionale della Società di Linguistica Italiana (Trento-Rovereto 1989); Visibile parlare. Le scritture esposte nei volgari italiani dal Medioevo al Rinascimento (Cassino-Montecassino 1992); Parallela 5, VI Colloquio italo-austriaco (Roma 1993); Dialetti e lingue nazionali, XXVII Congresso della Società di Linguistica Italiana (Lecce 1993; con C. Giovanardi); Il De Civitate Dei: l'opera, le interpretazioni, l'influsso (Roma 1994); Sintassi storica, XXX Congresso internazionale della Società di Linguistica Italiana (Pavia 1996; con C. Giovanardi); Roma nella svolta tra Quattro e Cinquecento (Roma 1996); Roma e il suo territorio. Lingua, dialetto e società (Roma 1997; con C. Giovanardi; di questo convegno è stato tra gli organizzatori); Monaldo Leopardi politico e scrittore anticonformista (Roma 1998); V Congresso internazionale della S.I.L.F.I. (Catania 1998; con C. Giovanardi); Scritto e parlato. Testi, contesti e metodi (Roma 1999); Storia della lingua e storia. Secondo Convegno dell'A.S.L.I. (Catania 1999; con C. Giovanardi); S.I.L.F.I. 2000, Tradizione e innovazione. VI Congresso internazionale della S.I.L.F.I. (Duisburg 2000); Italia linguistica anno 1000 - Italia linguistica anno 2000. XXXIV Congresso internazionale della Società di Linguistica Italiana (Firenze 2000, con A.M. Thornton); Ad hoc. La scrittura professionale. Ricerca, prassi, insegnamento. Primo Convegno di Studi (Perugia 2000); L'italiano e le regioni (Udine 2001); La sintassi dell'italiano antico (Roma 2002; con C. Giovanardi); Città plurilingui. Lingue e culture a confronto in situazioni urbane (Udine 2002); Il parlato italiano (Napoli 2003); Aspetti dell'italiano parlato (Hannover 2003); I dialetti e la montagna (Sappada/Plodn 2003); La lingua delle città (Cagliari 2003); E.LI.CA. Educazione linguistica e conoscenza per l'accesso (Salerno 2003; con G. Alfieri e altri); Tipologia linguistica e società. Considerazioni inter- e intralinguistiche. Due giornate italo-danesi di studi linguistici (Roma 2003; con A. Viviani); Lingua e dialetto nel teatro contemporaneo (Prato 2004); Lingua, cultura e intercultura. L'italiano e le altre lingue. VIII Convegno Internazionale della S.I.L.F.I. (Copenaghen 2004; con A.M. Thornton); Dialetti in città (Sappada/Plodn 2004); Scrittura e nuovi media (Roma 2004); Le lingue der monno (Roma 2004); Il teatro verista (Catania 2004); Repertori linguistici urbani (Udine 2005; con A. Stefinlongo); Le declinazioni del comico nel '900 (Roma 2005); Perchè la letteratura? (L'Aquila 2005); Giovani, lingue e dialetti (Sappada/Plodn 2005); Mario dell'Arco (Roma 2005); Ricerche in corso di sintassi italiana (Torino 2006; con D. Proietti); Di mestiere faccio il linguista (Palermo 2006; con A. Viviani); Testi brevi (Roma 2006); Prospettive nello studio del lessico italiano. IX Convegno Internazionale della S.I.L.F.I. (Firenze 2006; con A.M. Thornton); Dialetto, memoria e fantasia (Sappada/Plodn 2006); L'italiano e i suoi dialetti in scena, V Convegno dell'A.S.L.I. (Bologna 2006; con G. Taffon); Varietà dell'italiano nel teatro contemporaneo (Pisa 2006); L'Italia dei dialetti (Sappada/Plodn 2007; con A. Stefinlongo); XXV CILPR Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Innsbruck 2007; con M. Grossmann); Storia della lingua e storia della cucina, VI Convegno dell'A.S.L.I. (Modena 2007; con A. Viviani); Italianismi e percorsi dell'italiano nelle lingue latine (Treviso 2007); Dialetto. Uso, funzioni, forma (Sappada/Plodn 2008); Sintassi storica e sincronica dell'italiano. Subordinazione, coordinazione, giustapposizione, X Convegno Internazionale della S.I.L.F.I. (Basilea 2008; con D. Proietti); Lingua e linguaggio dei media (Lecce-Acaya 2008); Il dialetto in guerra. Il Novecento nella poesia in lingua e in dialetto di Elia Marcelli (Roma 2008); Boiardo, il teatro, i cavalieri in scena (Scandiano 2009); Testi brevi 2 (Augsburg 2009; con D. Proietti); Tra lingua e dialetto (Sappada 2009); Vicende storiche della lingua di Roma (Zurigo 2009); I luoghi della traduzione. Sezione I del XLIII Convegno internazionale di studi della Società di Linguistica Italiana (Verona 2009).

Ha collaborato, curando la revisione del lemmario e redigendo varie voci grammaticali, al Dizionario Italiano Sabatini Coletti (DISC), Firenze, Giunti, 1997.
Ha progettato e avviato, insieme a C. Giovanardi, il Vocabolario del romanesco contemporaneo.
È stato responsabile dell'unità di ricerca dell'Università Roma Tre nel PRIN 2000 La lingua delle città (coordinatore nazionale T. Poggi Salani, Università di Siena); nel PRIN 2006 Cultura materiale e intellettuale: intersezioni lingua/dialetto tra lessico e fraseologia (coordinatore nazionale C. Marcato, Università di Udine); nel FIRB 2007 RIDIRE. Le risorse dinamiche dell'italiano (coordinatore nazionale E. Cresti, Università di Firenze). Ha partecipato al PRIN 2004-2005 "Il parlato italiano (coordinatrice nazionale: Miriam Voghera).
Ha fatto parte della Commissione C.L.I.C. (Consulenza lingua italiana contemporanea), costituita nel 2000 presso l'Accademia della Crusca di Firenze.

Oltre alle pubblicazioni sottoelencate, ha pubblicato recensioni, schede e note per le seguenti riviste: "Cultura Neolatina", "Medioevo Romanzo", "Linguaggi", "Italiano & Oltre", "Lettera dall'Italia", "Rivista italiana di Dialettologia", "Roma nel Rinascimento", "Romance Philology", "Romanische Forschungen", "Rivista Italiana di Onomastica", "Studi Linguistici Italiani".

Ha organizzato (da solo o in collaborazione) presso il proprio Dipartimento i Convegni: Roma e il suo territorio. Lingua, dialetto e società (3-4 dicembre 1997), in cui ha tenuto una comunicazione insieme a C. Giovanardi; Storia della lingua e storia dell'arte in Italia. Dissimmetrie e intersezioni, Terzo Convegno dell'A.S.L.I. (30-31 maggio 2002), in cui ha tenuto una relazione insieme a S. Petrocchi; il VII Convegno internazionale della S.I.L.F.I., Generi, architetture e forme testuali (1°-5 ottobre 2002), in cui ha tenuto una comunicazione insieme a D. Proietti; Tipologia linguistica e società. Considerazioni inter- e intralinguistiche. Due giornate italo-danesi di studi linguistici (27-28 novembre 2003), in cui ha tenuto una comunicazione insieme ad A. Viviani; Lessicografia e onomastica (16-17 febbraio 2006), in cui ha tenuto una comunicazione insieme a C. Giovanardi; Lessicografia e onomastica 2 (14-16 febbraio 2008), in cui ha tenuto una comunicazione insieme a D. Proietti.

Ha inoltre partecipato ai convegni: Cultura umanistica nel Meridione e la stampa in Abruzzo (L'Aquila 1982); Il romanesco a Roma ieri e oggi (Roma 1984); Omaggio al dialetto (Sora 1985); L'italiano fra le lingue romanze, XX Congresso internazionale della Società di Linguistica Italiana (Bologna 1986; con F. Sabatini, A.M. Boccafurni, A. Stefinlongo); Storia dell'italiano e forme dell'italianizzazione, XXII Congresso internazionale della Società di Linguistica Italiana (Trento-Rovereto 1989); Visibile parlare. Le scritture esposte nei volgari italiani dal Medioevo al Rinascimento (Cassino-Montecassino 1992); Parallela 5, VI Colloquio italo-austriaco (Roma 1993); Dialetti e lingue nazionali, XXVII Congresso della Società di Linguistica Italiana (Lecce 1993; con C. Giovanardi); Il De Civitate Dei: l'opera, le interpretazioni, l'influsso (Roma 1994); Sintassi storica, XXX Congresso internazionale della Società di Linguistica Italiana (Pavia 1996; con C. Giovanardi); Roma nella svolta tra Quattro e Cinquecento (Roma 1996); Roma e il suo territorio. Lingua, dialetto e società (Roma 1997; con C. Giovanardi; di questo convegno è stato tra gli organizzatori); Monaldo Leopardi politico e scrittore anticonformista (Roma 1998); V Congresso internazionale della S.I.L.F.I. (Catania 1998; con C. Giovanardi); Scritto e parlato. Testi, contesti e metodi (Roma 1999); Storia della lingua e storia. Secondo Convegno dell'A.S.L.I. (Catania 1999; con C. Giovanardi); S.I.L.F.I. 2000, Tradizione e innovazione. VI Congresso internazionale della S.I.L.F.I. (Duisburg 2000); Italia linguistica anno 1000 - Italia linguistica anno 2000. XXXIV Congresso internazionale della Società di Linguistica Italiana (Firenze 2000, con A.M. Thornton); Ad hoc. La scrittura professionale. Ricerca, prassi, insegnamento. Primo Convegno di Studi (Perugia 2000); L'italiano e le regioni (Udine 2001); La sintassi dell'italiano antico (Roma 2002; con C. Giovanardi); Città plurilingui. Lingue e culture a confronto in situazioni urbane (Udine 2002); Il parlato italiano (Napoli 2003); Aspetti dell'italiano parlato (Hannover 2003); I dialetti e la montagna (Sappada/Plodn 2003); La lingua delle città (Cagliari 2003); E.LI.CA. Educazione linguistica e conoscenza per l'accesso (Salerno 2003; con G. Alfieri e altri); Tipologia linguistica e società. Considerazioni inter- e intralinguistiche. Due giornate italo-danesi di studi linguistici (Roma 2003; con A. Viviani); Lingua e dialetto nel teatro contemporaneo (Prato 2004); Lingua, cultura e intercultura. L'italiano e le altre lingue. VIII Convegno Internazionale della S.I.L.F.I. (Copenaghen 2004; con A.M. Thornton); Dialetti in città (Sappada/Plodn 2004); Scrittura e nuovi media (Roma 2004); Le lingue der monno (Roma 2004); Il teatro verista (Catania 2004); Repertori linguistici urbani (Udine 2005; con A. Stefinlongo); Le declinazioni del comico nel '900 (Roma 2005); Perchè la letteratura? (L'Aquila 2005); Giovani, lingue e dialetti (Sappada/Plodn 2005); Mario dell'Arco (Roma 2005); Ricerche in corso di sintassi italiana (Torino 2006; con D. Proietti); Di mestiere faccio il linguista (Palermo 2006; con A. Viviani); Testi brevi (Roma 2006); Prospettive nello studio del lessico italiano. IX Convegno Internazionale della S.I.L.F.I. (Firenze 2006; con A.M. Thornton); Dialetto, memoria e fantasia (Sappada/Plodn 2006); L'italiano e i suoi dialetti in scena, V Convegno dell'A.S.L.I. (Bologna 2006; con G. Taffon); Varietà dell'italiano nel teatro contemporaneo (Pisa 2006); L'Italia dei dialetti (Sappada/Plodn 2007; con A. Stefinlongo); XXV CILPR Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Innsbruck 2007; con M. Grossmann); Storia della lingua e storia della cucina, VI Convegno dell'A.S.L.I. (Modena 2007; con A. Viviani); Italianismi e percorsi dell'italiano nelle lingue latine (Treviso 2007); Dialetto. Uso, funzioni, forma (Sappada/Plodn 2008); Sintassi storica e sincronica dell'italiano. Subordinazione, coordinazione, giustapposizione, X Convegno Internazionale della S.I.L.F.I. (Basilea 2008; con D. Proietti); Lingua e linguaggio dei media (Lecce-Acaya 2008); Il dialetto in guerra. Il Novecento nella poesia in lingua e in dialetto di Elia Marcelli (Roma 2008); Boiardo, il teatro, i cavalieri in scena (Scandiano 2009); Testi brevi 2 (Augsburg 2009; con D. Proietti); Tra lingua e dialetto (Sappada 2009).
.
Ha collaborato, curando la revisione del lemmario e redigendo varie voci grammaticali, al Dizionario Italiano Sabatini Coletti (DISC), Firenze, Giunti, 1997.
Ha progettato e avviato, insieme a C. Giovanardi, il Vocabolario del romanesco contemporaneo.
È stato responsabile dell'unità di ricerca dell'Università Roma Tre nel PRIN 2000 La lingua delle città (coordinatore nazionale T. Poggi Salani, Università di Siena); nel PRIN 2006 Cultura materiale e intellettuale: intersezioni lingua/dialetto tra lessico e fraseologia (coordinatore nazionale C. Marcato, Università di Udine); nel FIRB 2007 RIDIRE. Le risorse dinamiche dell'italiano (coordinatore nazionale E. Cresti, Università di Firenze). Ha partecipato al PRIN 2004-2005 "Il parlato italiano (coordinatrice nazionale: Miriam Voghera).
Ha fatto parte della Commissione C.L.I.C. (Consulenza lingua italiana contemporanea), costituita nel 2000 presso l'Accademia della Crusca di Firenze.

ELENCO DELLE PUBBLICAZIONI PRINCIPALI

volumi:

La "Cronaca volgare" isidoriana. Testo tre-quattrocentesco di area abruzzese, L'Aquila, Deputazione Abruzzese di Storia Patria, 1982 (Studi e testi, 2), pp. 220.
La letteratura volgare e i dialetti di Roma e del Lazio. Bibliografia dei testi e degli studi, I, Dalle origini al 1550, Roma, Bonacci, 1984 (Istituto di Studi Romani e Dipartimento di Lingue e Culture d'Italia. Università "La Sapienza", Roma), pp. 187 (coautore: Claudio Giovanardi, presentazione di Giorgio Petrocchi e Francesco Sabatini).
Il volgare nelle chiese di Roma. Messaggi graffiti, dipinti e incisi dal IX al XVI secolo, Roma, Bonacci, 1987 (I volgari d'Italia, 1), pp. 187 (coautori: Francesco Sabatini e Sergio Raffaelli; sono suoi i saggi Iscrizioni votive e sepolcrali in volgare dei secoli XIV-XVI, pp. 67-107, e Le didascalie degli affreschi di Santa Francesca Romana (con un documento inedito del 1463) , pp. 109-183).
Sintassi del parlato e tradizione scritta della lingua italiana. Analisi di testi dalle origini al secolo XVIII, Roma, Bonacci, 1990 (I volgari d'Italia, 4), pp. 388.
Breve grammatica storica dell'italiano, Roma, Carocci, 2001 (Le bussole, 10), pp. 126; 2. ed., Roma, Carocci, 2004 [rist. corretta 2009] (Le bussole, 116), pp. 132.
Dal Belli ar Cipolla. Conservazione e innovazione nel romanesco contemporaneo, Roma, Carocci, 2001 (Lingue e letterature, 12), pp. 215 (coautore: Claudio Giovanardi).
L'italiano contemporaneo, Bologna, Il Mulino, 2003, pp. 239 (Itinerari. Linguistica. Lingua italiana); 2. ed. 2006 [rist. corretta 2007], pp. 264.

articoli:

La predica per il Trapasso della SS. Madre di Dio di Antim Ivireanul, in "Revista de istorie si teorie literara", XXXI, 1982, pp. 183-192.
Evoluzione linguistica nella letteratura volgare aquilana dal manoscritto alla stampa, in Cultura umanistica nel Meridione e la stampa in Abruzzo, Atti del Convegno: L'Aquila 12-14 novembre 1982, L'Aquila, Deputazione Abruzzese di Storia Patria, 1984, pp. 347-364.
Dialetto e letteratura dialettale nel Lazio, in Omaggio al dialetto per gli ottant'anni del poeta Riccardo Gulia, Atti del Convegno - Sora 30 marzo 1985, a cura di Luigi Gulia, Sora, Centro di Studi Sorani "Vincenzo Patriarca", 1986, pp. 23-36.
Usi dei ci "attualizzante" e semantica del verbo: osservazioni diacroniche, in "Studi Latini e Italiani", I, 1987, pp. 167-187.
Lazio, in "Rivista Italiana Dialettologia", XI, 1987, pp. 413-426.
Un 'che' detto da sempre, in "Italiano & Oltre", III, 1988, pp. 227-231.
Nota sull'epigrafia volgare a Roma nel Medioevo, in Il romanesco ieri e oggi, Atti del Convegno del Centro Romanesco Trilussa e del Dipartimento di Scienze del Linguaggio dell'Università di Roma "La Sapienza", a cura di Tullio De Mauro, Roma, Bulzoni, 1989, pp. 3-12.
I fenomeni di "tematizzazione" di fronte alla codificazione cinquecentesca, in Storia dell'italiano e forme dell'italianizzazione, Atti del XXIII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana, Trento-Rovereto 18-20 maggio 1989, a cura di Emanuele Banfi, Patrizia Cordin, Roma, Bulzoni, 1990, pp. 283-294.
Sui neologismi. Memoria del parlante e diacronia del presente, in "Studi di Lessicografia Italiana", XI, 1991, pp. 269-322.
L'italiano dei semicolti, in Storia della lingua italiana, a cura di Luca Serianni, Pietro Trifone, II, Scritto e parlato, Torino, Einaudi, 1994, pp. 41-79.
I miracoli della "Cona Passatora". Affreschi votivi con scritte in volgare in un santuario dell'Amatriciano , in "Contributi di filologia dell'Italia mediana", VIII, 1994, pp. 125-144; rist., con alcune modifiche, in Scrittura e figura. Studi di storia e antropologia della scrittura in memoria di Giorgio Raimondo Cardona, a cura di Attilio Bartoli Langeli, Glauco Sanga, "La ricerca folklorica", 31, aprile 1995, pp. 15-24.
L'italiano de Roma, in "Italiano & Oltre", X, 1995, pp. 38-43, 45.
Aspetti linguistici della librettistica viennese di Ranieri de' Calzabigi, in Parallela 5, Atti del VI Colloquio italo-austriaco dei linguisti (Roma, 20-22 settembre 1993), a cura di Maurizio Dardano, Wolfgang U. Dressler, Claudio Di Meola, Roma, Bulzoni, 1995, pp. 277-301.
Le traduzioni italiane del De Civitate Dei e loro significato storico, in Il De Civitate Dei. L'opera, le interpretazioni, l'influsso, Atti del Convegno (Roma 1994), a cura di Elena Cavalcanti, Roma-Freiburg-Wien, Herder, 1996, pp. 469-499.
Prime apparizioni di ideofoni ed esotismi in libretti d'opera , in "Lingua nostra", LVII, 1996, pp. 1-6.
Attraverso i 'ponti' dell'Abruzzo e del Molise, in "Italiano & Oltre", XI, 1996, pp. 285-291, 293-294.
Retrodatazioni di parole nuove, in Studi latini e italiani in memoria di Marcello Aurigemma, Roma[-Freiburg-Wien], Herder, 1997, pp. 345-373.
Aspetti linguistici dell'epigrafia milanese contemporanea, in Memorie nel bronzo e nel marmo. Monumenti celebrativi e targhe nelle vie e nelle piazze di Milano, a cura di Michele Petrantoni, Milano, Motta, 1997, pp. 157-173.
Didascalie e "istorie" quattrocentesche nel Lazio, in Visibile parlare. Le scritture esposte nei volgari italiani dal Medioevo al Rinascimento. Atti del Convegno (Cassino-Montecassino 1992), a cura di Claudio Ciociola, Napoli, ESI, 1997, pp. 223-260.
Un affresco trecentesco laziale con una scritta in versi in volgare , in Arte d'Occidente. Temi e metodi. Studi in onore di Angiola Maria Romanini, Roma, Edizioni Sintesi Informazione, 1999, III, pp. 1011-1022 (coautrice: Cinzia Di Bello).
La morfologia nominale nel III libro delle "Prose" e in altre grammatiche rinascimentali, in "Prose della volgar lingua" di Pietro Bembo, [Atti del Convegno,] Gargnano del Garda (4-7 ottobre 2000), a cura di Silvia Morgana, Mario Piotti, Massimo Prada, Milano, Cisalpino, 2001 (Quaderni di Acme, 46), pp. 321-333.
Tre ideofoni operistici di origine francese, in "Lingua nostra", LXII, 2001, pp. 1-6.
"L'italiano in redazione". Aspetti e problemi linguistici dell' editing, in La scrittura professionale. Ricerca, prassi, insegnamento. Atti del I Convegno di studi (Perugia, Università per stranieri, 23-25 ottobre 2000), a cura di Sandra Covino. Firenze, Olschki, 2001 (Biblioteca dell'"Archivum Romanicum", s. II: Linguistica, 51), pp. 221-244.
Parole in palcoscenico: appunti sulla lingua del teatro italiano dal dopoguerra a oggi, in Scritto e parlato. Metodi, testi e contesti. Atti del Colloquio internazionale di studi (Roma, 5-6 febbraio 1999), a cura di Maurizio Dardano, Adriana Pelo, Antonella Stefinlongo, Roma, Aracne, 2001, pp. 181-219
Perchè studiare oggi gli italiani regionali? , in L'italiano e le regioni, Atti del Convegno di Studi (Udine 2001), a cura di Fabiana Fusco e Carla Marcato, in "Plurilinguismo", VIII, 2001, pp. 37-45.
Il romanesco nei manualetti scolastici degli anni Venti, in Roma et Romania. Festschrift für Gerhard Ernst zum 65. Geburstag, a cura di Sabine Heinemann, Gerald Bernhard, Dieter Kattenbusch, Tübingen, Niemeyer, 2002, pp. 47-62.
L'italiano regionale, in I dialetti italiani: storia, struttura, usi, a cura di Manlio Cortelazzo, Carla Marcato, Nicola De Blasi, Gianrenzo P. Clivio, Torino, Utet, 2002, pp. 26-42.
Lazio, in I dialetti italiani: storia, struttura, usi, a cura di Manlio Cortelazzo, Carla Marcato, Nicola De Blasi, Gianrenzo P. Clivio, Torino, Utet, 2002, pp. 515-567.
Le scritte in versi dell'affresco sublacense col Trionfo della Morte, in Studi di Italianistica per Maria Teresa Acquaro Graziosi, a cura di Marta Savini, Roma, Aracne, 2002, pp. 95-113.
Rimmel e Mascara, in "Lingua nostra", LXIII, 2002, pp. 103-106.
Sul nome della Despina mozartiana, in "Rivista italiana di onomastica", VIII, 2002, pp. 393-402.
Esiste la storiografia semicolta? Questioni generali e casi particolari, in Storia della lingua e storia. Atti del Secondo Convegno ASLI (Catania, 26-28 ottobre 1999), a cura di Gabriella Alfieri, Firenze, Cesati, 2003, pp. 255-302 (coautore: Claudio Giovanardi).
Aspetti evolutivi dell'italiano contemporaneo, in Italiano. Strana lingua?, Atti del Convegno (Sappada\Plodn, 3-7 luglio 2002), a cura di Gianna Marcato, Padova, Unipress, 2003, pp. 23-35.
Sull'etimologia di supplì, in Il Ragnigìrico. Scritti per il LXX genetliaco di Eugenio Ragni, a cura di Rossella Incarbone Giornetti e Marcello Teodonio, Roma, Aracne, 2003, pp. 45-51.
La flessione del nome dall'italiano antico all'italiano contemporaneo, in Italia linguistica anno Mille - Italia linguistica anno Duemila. Atti del XXXIV Congresso internazionale di studi della Società di Linguistica Italiana (SLI)(Firenze, 19-21 ottobre 2000), a cura di Nicoletta Maraschio e Teresa Poggi Salani, Roma, Bulzoni, 2003, pp. 211-230 (coautrice: Anna M. Thornton).
Limes linguistico e limes artistico nella Roma del Rinascimento, in Storia della lingua e storia dell'arte in Italia. Dissimmetrie e intersezioni, Atti del Terzo Convegno dell'ASLI (Roma, 30-31 maggio 2002), a cura di Vittorio Casale, Paolo D'Achille, Firenze, Cesati, 2004, pp. 99-137 (coautore: Stefano Petrocchi).
Il "cispadano" nella letteratura romanesca tra Otto e Novecento e la coeva realtà dialettale appenninica, in I dialetti e la montagna, Atti del Convegno. Sappada\Plodn (Belluno), 2-6 luglio 2003, a cura di Gianna Marcato, Padova, Unipress, 2004, pp. 83-93.
Scritture esposte e scritture d'archivio tra '400 e '500 a Roma e nel Lazio, in Roma nella svolta tra Quattro e Cinquecento. Atti del Convegno Internazionale di Studi [Roma, 28-31 ottobre 1996], a cura di Stefano Colonna, Roma, De Luca, 2004, pp. 167-182.
Alle origini del testo storiografico contemporaneo: storia, cronaca e memorialistica nel corso dell'Ottocento, in Generi, architetture e forme testuali, Atti del VII Convegno SILFI Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Roma, 1°-5 ottobre 2002), a cura di Paolo D'Achille, Firenze, Cesati, 2004, vol. II, pp. 633-659 (coautore: Domenico Proietti).
Aspetti della coordinazione nella Cronica di Anonimo Romano, in SintAnt. La sintassi dell'italiano antico. Atti del Convegno internazionale di studi (Università Roma Tre, 18-21 settembre 2002), a cura di Maurizio Dardano e Gianluca Frenguelli, Roma, Aracne, 2004, pp. 117-153 (coautore: Claudio Giovanardi).
Aspetti variazionali dell'italiano parlato a Roma, in Città plurilingui. Lingue e culture a confronto in situazioni urbane / Multilingual cities. Perspectives and insights on languages and cultures in urban areas [Atti del Convegno (Udine, 5-7 dicembre 2002)], a cura di Raffaella Bombi, Fabiana Fusco, Udine, Forum, 2004, pp. 75-109.
COMPLINESS (Competenze linguistiche essenziali per il percorso universitario), in E.LI.CA. Educazione linguistica e conoscenze per l'accesso [Atti del Convegno (Salerno, novembre 2003)], a cura di Miriam Voghera, Grazia Basile, Anna Rosa Guerriero, Perugia, Guerra, 2005, pp. 65-94 (coautori: Gabriella Alfieri, Rosaria Sardo, Andrea Viviani, Marcello Riccobaldi).
Mutamenti di prospettiva nello studio del linguaggio giovanile, in Forme della comunicazione giovanile, a cura di Fabiana Fusco e Carla Marcato, Roma, Il Calamo, 2005, pp. 117-129.
Sintassi e fraseologia dell'italiano contemporaneo tra diacronia e diatopia, in Aspetti dell'italiano parlato [Atti del Convegno (Hannover, 2003)], a cura di Klaus Hölker, Christiane Maaß, Münster, LIT, 2005, pp. 235-249.
Strategie di commento alla citazione di esotismi, in Lingua, cultura e intercultura. L'italiano e le altre lingue. Atti dell'VIII Convegno della SILFI Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Copenaghen, 22-26 giugno 2004), a cura di Iørn Korzen, København, Samfunds-litteratur [= Copenhagen Studies in Language 31], 2005, pp. 83-97 (coautrice: Anna M. Thornton).
Il "Vocabolario del romanesco contemporaneo": stato dei lavori, in Dialetti in città, Atti del Convegno. Sappada\Plodn (Belluno), 30 giugno - 4 luglio 2004, a cura di Gianna Marcato, Padova, Unipress, 2005, pp. 37-44.
La frase scissa in italiano: aspetti e problemi, in Tipologia linguistica e società. Considerazioni inter- e intralinguistiche / Linguistic Typology and Society. Inter- and Intralinguistic Reflections. Due giornate italo-danesi di studi linguistici (Roma, 27-28 novembre 2003), a cura di Iørn Korzen e Paolo D'Achille, Firenze, Cesati, 2005, pp. 249-279 (coautori: Domenico Proietti e Andrea Viviani).
Le retroformazioni in italiano, in Lessico e formazione delle parole. Studi offerti a Maurizio Dardano per il suo 70° compleanno, a cura di Claudio Giovanardi, Firenze, Cesati, 2005, pp. 75-102.
I nomi invariabili nell'italiano contemporaneo, in Miscellanea di studi in onore di Mária Farkas, a cura di Andrea Kollár, Szeged, JATEPress, 2006, pp. 21-35; rist., con modifiche e ampliamenti, col tit. L'invariabilità dei nomi nell'italiano contemporaneo, in "Studi di Grammatica Italiana", XXIV, 2005 [ma 2007], pp. 189-209.
Questioni di periodizzazione nella storia letteraria e nella storia linguistica italiana, in Perché la letteratura?. Atti del convegno di studi (L'Aquila, 19-20 maggio 2005), a cura di Raffaele Morabito, Manziana (Roma), Vecchiarelli, 2006, pp. 69-91.
Per una storia del concetto di giovane: aspetti e problemi linguistici, in Giovani, lingue e dialetti, Atti del Convegno. Sappada\Plodn (Belluno), 29 giugno - 3 luglio 2005, a cura di Gianna Marcato, Padova, Unipress, 2006, pp. 5-17.
Romanesco e italiano nel lessico dei manualetti "dal dialetto alla lingua" degli anni Venti, in Scritti in memoria di Giovanni Alessio, [a cura di Marcello de Giovanni,] Pescara, Sigraf, 2006, "Abruzzo", XLII-XLIV (2004-2006), pp. 505-527.
Il romanesco di Mario dell'Arco, in Studi su Mario dell'Arco, [Atti del Convegno Mario dell'Arco (Roma, 4 ottobre 2005)], a cura di Franco Onorati con Carolina Marconi, Roma, Gangemi, 2006, pp. 55-69.
L'italiano regionale in scena, in Lingua e dialetto nel teatro contemporaneo. Atti della giornata di studio (Prato, 12 marzo 2004), a cura di Neri Binazzi, Silvia Calamai, [Firenze], Unipress, 2006 (Quaderni del Dipartimento di Linguistica dell'Università di Firenze, Studi), pp. 29-51.
L'onomastica nel Vocabolario del romanesco contemporaneo, in Lessicografia e onomastica. Atti delle Giornate internazionali di studio / Lexicography and Onomastics. Proceedings from the International Study Days. Università degli Studi Roma Tre, 16-17 febbraio 2006, a cura di Paolo D'Achille, Enzo Caffarelli, Roma, Società Editrice Romana, 2006, pp. 159-177 (coautore: Claudio Giovanardi).
Dinamiche linguistiche nella Roma contemporanea: prospettive di studio, in La città e le sue lingue. Repertori linguistici urbani. [Atti del Convegno internazionale di studi (Udine, 14-15 aprile 2005)], a cura di Nicola De Blasi, Carla Marcato, Napoli, Liguori, 2006, pp. 147-164 (coautrice: Antonella Stefinlongo).
Le "varietà romane" di italiano, in Francesco Avolio / Paolo D'Achille / Claudio Giovanardi / Antonia Mocciaro / Antonella Stefinlongo / Andrea Viviani, La lingua delle città: i dati di Roma, Latina, L'Aquila e Catania, a cura di Paolo D'Achille, Andrea Viviani, Roma, Aracne, 2007, pp. 25-44.
Il romanesco a scuola, in Le lingue der monno, [Atti del Convegno (Roma, 22-24 novembre 2004)], a cura di Claudio Giovanardi, Franco Onorati, Roma, Aracne, 2007, pp. 85-100.
Lo status del dialetto a Roma dal dopoguerra a oggi, in Dialetto, memoria e fantasia. Atti del Convegno. Sappada\Plodn (Belluno), 28 giugno - 2 luglio 2006, a cura di Gianna Marcato, Padova, Unipress, 2007, pp. 257-267.
Cucina romana in bocca italiana. Fortuna nazionale di termini gastronomici romaneschi, in Parole da gustare. Consuetudini alimentari e saperi linguistici. Atti del Convegno Di mestiere faccio il linguista. Percorsi di ricerca (Palermo-Castelbuono, 4-6 maggio 2006), a cura di Marina Castiglione e Giuliano Rizzo, Palermo, Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, Dipartimento di Scienze Filologiche e Linguistiche, Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Palermo, 2007, pp. 107-123 (coautore: Andrea Viviani).
La lingua di Cavalleria rusticana, in Il teatro verista. Atti del Convegno (Catania, 24-26 novembre 2004), Catania, Fondazione Verga, 2007, vol. II, pp. 23-47.
La terminologia linguistica negli studi artistici: alcuni appunti, in Studi in onore di Pier Vincenzo Mengaldo per i suoi settant'anni, a cura degli allievi padovani, Firenze, Sismel - Edizioni del Galluzzo, 2007, vol. II, pp. 1765-1782.
I nomi femminili in -o, in Prospettive nello studio del lessico italiano. Atti del IX Congresso Internazionale della SILFI (Firenze, 15-17 giugno 2006), a cura di Emanuela Cresti, Firenze, University Press, 2008, vol. II, pp. 473-481 (coautrice: Anna M. Thornton) (anche nel cd allegato agli Atti e in Rete all'indirizzo: http://lablita.dit.unifi.it/extra/pages/by_author.html).
Dagli Appennini ai Carpazi. I difficili percorsi degli italianismi nel rumeno, in Italianismi e percorsi dell'italiano nelle lingue latine. Atti del Convegno internazionale (Treviso, 22 settembre 2007), Paris, Unione Latina, 2008, pp. 93-113 (anche in Rete: http://dpel.unilat.org/DPEL/Creation/Publications/index.fr.asp).
La lenizione delle sorde a Roma tra diacronia e sincronia, in L'Italia dei dialetti. Atti del Convegno. Sappada\Plodn (Belluno), 28 giugno - 2 luglio 2007, a cura di Gianna Marcato, Padova, Unipress, 2008, pp. 183-196 (coautrice: Antonella Stefinlongo).
Le varietà diastratiche e diafasiche delle lingue romanze dal punto di vista storico: italiano, in Romanische Sprachgeschichte. Ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen / Histoire linguistique de la Romania. Manuel international d'histoire linguistique de la Romania, a cura di Gerhard Ernst, Martin-Dietrich Gleßgen, Christian Schmitt, Wolfgang Schweickard, Berlin/New York, Walter de Gruyter, III, 2008, pp. 2334-2355.
Toponimi ed etnici nel Vocabolario degli Accademici della Crusca, in Lessicografia e onomastica 2. Atti delle Giornate internazionali di studio / Lexicography and Onomastics 2. Proceedings from the International Study Days. Università degli Studi Roma Tre, 14-16 febbraio 2008, a cura di Paolo D'Achille, Enzo Caffarelli, Roma, Società Editrice Romana, 2008, pp. 375-392 (coautore: Domenico Proietti).
Riflessioni sull'epigrafia commemorativa, in Testi brevi. Atti del Convegno Internazionale (Roma, 8-10 giugno 2006), a cura di Maurizio Dardano, Gianluca Frenguelli, Elisa De Roberto, Roma, Aracne, 2008 [ma 2009], pp. 279-307.
Stabilità e instabilità dei composti aggettivo + aggettivo in italiano, in Spazi linguistici. Studi in onore di Raffaele Simone, a cura di Edoardo Lombardi Vallauri, Lunella Mereu, Roma, Bulzoni, 2009, pp. 143-171.
Interscambi tra italiano e romanesco e problemi di lessicografia, in Dialetto. Uso, funzioni, forma.
Atti del Convegno. Sappada\Plodn (Belluno), 25-29 giugno 2008, a cura di Gianna Marcato, Padova, Unipress, 2009, pp. 101-111.
Il romanesco di Elia Marcelli tra letteratura e vita. Osservazioni linguistiche, in "Il 996", VII, 2009, 2-3, pp. 53-72.

cura di volumi:

Francesco Sabatini, Italia linguistica delle origini. Saggi editi dal 1956 al 1996, Lecce, Argo, 1996 (Metis. Linguistica, 1), 2 voll., pp. 660 (co-curatori: Vittorio Coletti, Rosario Coluccia, Nicola De Blasi, Livio Petrucci).
Roma e il suo territorio. [Atti del Convegno (Roma, 3-4 dicembre 1997)], Roma, Bulzoni, 1999, pp. 343 (co-curatori: Maurizio Dardano, Claudio Giovanardi, Antonia G. Mòcciaro).
Storia della lingua e storia dell'arte in Italia. Dissimmetrie e intersezioni, Atti del Terzo Convegno dell'ASLI (Roma, 30-31 maggio 2002), Firenze, Cesati, 2004, pp. 383 (co-curatore: Vittorio Casale).
Generi, architetture e forme testuali, Atti del VII Convegno SILFI Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Roma, 1°-5 ottobre 2002), Firenze, Cesati, 2004, 2 voll., pp. 884.
Tipologia linguistica e società. Considerazioni inter- e intralinguistiche / Linguistic Typology and Society. Inter- and Intralinguistic Reflections. Due giornate italo-danesi di studi linguistici (Roma, 27-28 novembre 2003), Firenze, Cesati, 2005, pp. 279 (co-curatore: Iørn Korzen).
Lessicografia e onomastica. Atti delle Giornate internazionali di studio / Lexicography and Onomastics. Proceedings from the International Study Days. Università degli Studi Roma Tre, 16-17 febbraio 2006, Roma, Società Editrice Romana, 2006 (Quaderni Internazionali di RION, 2), pp. IX+292 (co-curatore: Enzo Caffarelli).
Francesco Avolio / Paolo D'Achille / Claudio Giovanardi / Antonia Mocciaro / Antonella Stefinlongo / Andrea Viviani, La lingua delle città: i dati di Roma, Latina, L'Aquila e Catania, Roma, Aracne, 2007, pp. 128 (co-curatore: Andrea Viviani).
Lessicografia e onomastica 2. Atti delle Giornate internazionali di studio / Lexicography and Onomastics 2. Proceedings from the International Study Days. Università degli Studi Roma Tre, 14-16 febbraio 2008, Roma, Società Editrice Romana, 2008 (Quaderni Internazionali di RION, 3), pp. XIV+726 (co-curatore: Enzo Caffarelli).

testi in rete:

L'italiano scritto, parlato e trasmesso, unità didattica del "Corso di lingua italiana per stranieri" del consorzio ICON "Italian Culture on the Net", 2002, consultabile su Internet, all'indirizzo http://www.italicon.it/.
Aspetti evolutivi dell'italiano contemporaneo, per il Master di "Italianistica per l'insegnamento dell'italiano come lingua straniera" dell'Università "G. d'Annunzio" di Chieti, 2002, consultabile su Internet, all'indirizzo http://www.italianistica.it/.
Appunti sulla lingua di Monaldo Leopardi, in "Rid.IT Rivista on line di Italianistica", 1, 2005, consultabile su Internet, all'indirizzo http://www.scriptaweb.it/.
Cerreto e i ciarlatani, in "Rid.IT Rivista on line di Italianistica", 3, 2007, consultabile in Internet, all'indirizzo http://www.scriptaweb.it/ (anche in estratto: Napoli, Scriptaweb, 2008).
La scrittura in televisione e l'italiano del Televideo, in "Rid.IT Rivista on line di Italianistica", n.s., 1, 2008, consultabile in Internet, all'indirizzo http://www.scriptaweb.it/ (anche in cartaceo, pp. 109-145).

torna al: profilo sintetico

Torna su

Ultimo aggiornamento: 05 / 10 / 09 - 09:51:20

Home page | Credits | Mappa del sito | Università Roma Tre